Consejos del Consumidor
Cómo ayudar a familias y amigos a prevenir las enfermedades respiratorias durante esta temporada de fiestas
(BPT) - Publicado por Sanofi La temporada de fiestas ya está aquí, junto con las numerosas reuniones en persona que la acompañan. En esta época del año, es importante saber cómo ayudar a mantener a su familia protegida de enfermedades como la gripe, el virus respiratorio sincitial (VRS) y la tos ferina. En los meses de invierno, a menudo vemos un aumento en los casos de gripe y VRS.[1] Pero hay varias acciones preventivas que podemos tomar para ayudar a evitar enfermarnos durante esta temporada de fiestas. Evitar las reuniones cuando no se sienta bien, cubrirse la boca al toser y lavarse las manos pueden ayudar a detener la propagación de gérmenes y prevenir las enfermedades respiratorias.[2] Las vacunas también pueden ser clave para ayudar a evitar las graves complicaciones de las enfermedades respiratorias. Algunas vacunas pueden ayudar a mantener protegidos a su familia y amigos.[3] "A medida que nos acercamos a la temporada de fiestas, es fundamental asegurarse de que todos los miembros elegibles de su familia estén al día con sus vacunas, en particular porque las enfermedades pueden propagarse a través del contacto cercano durante las reuniones de estas fiestas", dijo el Dr. Sean X. Leng, experto en medicina geriátrica y enfermedades infecciosas. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), mantener un programa de vacunación de rutina es una de las mejores maneras de ayudar a protegerse contra ciertas enfermedades respiratorias.[4] Si acude a su proveedor de atención médica o farmacia para recibir la vacuna anual contra la gripe, puede ser un buen momento para asegurarse de que los miembros elegibles de su familia también estén al día con las otras vacunas. El riesgo de complicaciones de la gripe en poblaciones vulnerables Las vacunas contra la gripe pueden ayudar a reducir la carga de enfermedad y hospitalización, especialmente para las personas que tienen mayor riesgo de desarrollar complicaciones graves, como los adultos mayores o las personas con enfermedades crónicas como enfermedades pulmonares o cardíacas.[5] Cualquiera puede contraer la gripe, pero las personas de 65 años o más soportan la mayor carga de enfermedades graves y hospitalizaciones relacionadas con la gripe.[6] Los CDC estiman que entre el 70% y el 85% de las muertes relacionadas con la gripe estacional ocurren en personas de este grupo etario, lo que los convierte en una alta prioridad para recibir la vacuna.[6] Hay varias vacunas disponibles para las poblaciones de adultos mayores más vulnerables, incluidas Fluzone® de dosis alta (vacuna contra la influenza) y Flublok® (vacuna contra la influenza) de Sanofi.[7],[8] Flublok y Fluzone de dosis alta son vacunas indicadas para la prevención de enfermedades causadas por las cepas de influenza A y B contenidas en (o en el caso de Flublok representadas por antígenos contenidos en) la vacuna.[7],[8] Flublok se administra a personas de 18 años o más.[8] Fluzone de dosis alta se administra a personas de 65 años o más.[7] Flublok o Fluzone de dosis alta no debe administrarse a ninguna persona que haya tenido una reacción alérgica grave a cualquier componente de la vacuna (incluido el huevo o los productos de huevo en el caso de Fluzone de dosis alta).[7],[8] Además, Fluzone de dosis alta no debe administrarse a ninguna persona que haya tenido una reacción alérgica grave después de una dosis previa de cualquier vacuna contra la gripe.[7] Consulte abajo Información de seguridad importante adicional sobre Flublok y Fluzone de dosis alta. Cómo ayudar a proteger a los bebés de infecciones pulmonares graves causadas por el VRS Es igualmente importante ayudar a brindar protección a los bebés que corren el riesgo de desarrollar una infección pulmonar grave causada por el VRS.[9],[10] La temporada de fiestas puede traer un aumento de casos, ya que el VRS se puede transmitir a través de un beso o al tocar un juguete compartido.[11] "El VRS es un virus altamente contagioso que puede progresar desde síntomas leves parecidos a un resfriado hasta hospitalización en menos de una semana.[12] Si bien la hospitalización es poco común, es la causa de hospitalización más común en bebés, con una sorprendente tasa de dos, cada tres bebés que contraen VRS antes de cumplir 1 año de edad",[9] dijo la Dra. Kerry-Anne Perkins, obstetra y ginecóloga certificada (OB-GYN). Existe una vacuna que ayuda a prevenir la infección pulmonar grave causada por el VRS.[13] La inyección Beyfortus® (nirsevimab-alip) de 50 mg y 100 mg es un anticuerpo preventivo que ayuda a proporcionar una capa adicional de protección contra infecciones pulmonares graves por VRS en bebés de menos de 1 año nacidos durante o entrando a su primera temporada de VRS, y en ciertos bebés de hasta 24 meses.[13] Su hijo no debe tomar Beyfortus si tiene antecedentes de reacciones alérgicas graves al nirsevimab-alip o a cualquiera de los componentes en Beyfortus. Es posible que Beyfortus no proteja a todos los niños.[13] Consulte abajo la información de seguridad importante adicional sobre Beyfortus. Continuación de la conversación sobre las vacunas Y aunque las enfermedades respiratorias son una prioridad, es un buen momento para asegurarse de que los miembros elegibles de la familia estén al día con la vacuna Tdap, como Adacel® (vacuna Tdap), para ayudar a combatir el riesgo de tos ferina. Además de la tos ferina, las vacunas Tdap ayudan a prevenir la difteria y el tétanos.[14] Adacel está indicada para: No debe tomar Adacel si ha tenido una reacción alérgica grave (por ejemplo, anafilaxia) a cualquier componente de Adacel o cualquier otra vacuna que contenga toxoide diftérico, toxoide tetánico y antígeno de tos ferina.[14] Consulte abajo la Información de seguridad importante adicional sobre Adacel. La tos ferina también supone un riesgo grave para los bebés y niños pequeños.[15] La infección bacteriana, también conocida como tos convulsiva o coqueluche, puede causar una tos violenta e incontrolable.[15] Puede ser extremadamente grave e incluso mortal para los bebés y niños pequeños.[15] Si bien las tasas de infección habían estado bajando en años anteriores, Estados Unidos está comenzando a volver a los patrones previos a la pandemia.[16] Sea un defensor de la salud esta temporada Las vacunas son una gran herramienta para ayudar a proteger a los miembros elegibles de su familia durante los períodos de mayor incidencia de enfermedades y durante todo el año.[1],[3] Hable con su proveedor de atención médica para obtener más información sobre las opciones que pueden ser adecuadas para usted o sus seres queridos en esta temporada de fiestas. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE SOBRE FLUBLOK® (VACUNA CONTRA LA INFLUENZA) Y FLUZONE® DE DOSIS ALTA (VACUNA CONTRA LA INFLUENZA) Flublok o Fluzone de dosis alta no debe administrarse a ninguna persona que haya tenido una reacción alérgica grave a cualquier componente de la vacuna (incluido el huevo o los productos de huevo en el caso de Fluzone de dosis alta). Además, Fluzone de dosis alta no debe administrarse a ninguna persona que haya tenido una reacción alérgica grave después de una dosis previa de cualquier vacuna contra la influenza. Informe a su proveedor de atención médica si alguna vez ha tenido el síndrome de Guillain-Barré (debilidad muscular grave) después de una vacunación previa contra la influenza. Si se administra Flublok o Fluzone de dosis alta a personas con un sistema inmunitario comprometido, incluidas aquellas que reciben terapias que suprimen el sistema inmunitario, la respuesta inmune podría ser más baja que la esperada. Es posible que la vacunación con Flublok o Fluzone de dosis alta no proteja a todas las personas que reciben la vacuna. Se han producido desmayos después de la vacunación con Flublok y Fluzone de dosis alta. Debería haber procedimientos establecidos para evitar lesiones por desmayo. En el caso de Flublok, en adultos de 18 a 64 años de edad, los efectos secundarios más comunes fueron dolor en el lugar de la inyección, dolor de cabeza, cansancio y dolor muscular. En adultos de 65 años y más, los efectos secundarios más comunes fueron dolor en el lugar de la inyección, cansancio y dolor de cabeza. En el caso de Fluzone de dosis alta, en adultos de 65 años y más, los efectos secundarios más comunes fueron dolor en el lugar de la inyección, dolor muscular, cansancio y dolor de cabeza. En los casos de Flublok y Fluzone de dosis alta, pueden ocurrir otros efectos secundarios. Antes de la administración, por favor consulte la información de prescripción completa para Flublok, o para Fluzone de dosis alta. Además, consulte la Información para el paciente completa sobre Fluzone de dosis alta. +++ INDICACIÓN para la inyección de BEYFORTUS (nirsevimab-alip) de 50 mg y 100 mg Beyfortus es un medicamento recetado que se utiliza para ayudar a prevenir una enfermedad pulmonar grave causada por el virus respiratorio sincitial (VRS) en: INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Su hijo no debe tomar Beyfortus si tiene antecedentes de reacciones alérgicas graves al nirsevimab-alip o a cualquiera de los principios activos presentes en Beyfortus. Antes de que su hijo reciba Beyfortus, informe a su proveedor de atención médica sobre todas las condiciones de salud de su hijo, incluido si su hijo: Informe a su proveedor de atención médica sobre todos los medicamentos que toma su hijo, incluidos los medicamentos recetados y de venta libre, las vitaminas y los suplementos herbales. Su bebé no debe recibir un medicamento llamado palivizumab si ya recibió Beyfortus en la misma temporada de VRS. Los efectos secundarios más comunes de Beyfortus incluyen sarpullido y dolor, hinchazón o endurecimiento en el lugar de la inyección de su hijo. Estos no son todos los posibles efectos secundarios de Beyfortus. Llame a su proveedor de atención médica si tiene preguntas sobre los efectos secundarios. Consulte la Información de prescripción completa, incluida la Información para el paciente, para obtener más detalles. +++ INDICACIÓN PARA LA INYECCIÓN DE ADACEL (vacuna Tdap) Adacel es una vacuna indicada para: INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Adacel está contraindicada en personas que han tenido una reacción alérgica grave (por ejemplo, anafilaxia) a cualquier otra vacuna que contenga toxoide tetánico, toxoide diftérico o tos convulsiva, o a cualquier componente de Adacel; o encefalopatía dentro de los 7 días posteriores a una dosis previa de una vacuna que contenga tos convulsiva sin otra causa identificable. La solución de clorhidrato de epinefrina (1:1,000) y otros agentes y equipos apropiados deben estar disponibles para su uso inmediato en caso de que se produzca una reacción anafiláctica o de hipersensibilidad aguda. Si se ha producido el síndrome de Guillain-Barré o neuritis braquial dentro de las 6 semanas siguientes a una vacunación previa con toxoide tetánico o si existen trastornos neurológicos progresivos o inestables, la decisión de administrar Adacel debería basarse en una cuidadosa consideración de los posibles beneficios y riesgos. Las personas que experimentaron una reacción de hipersensibilidad tipo Arthus después de una dosis previa de una vacuna que contenía toxoide tetánico no deben recibir Adacel a menos que hayan transcurrido al menos 10 años desde la última dosis de la vacuna que contenía toxoide tetánico. Algunas personas con inmunocompetencia alterada, incluidas aquellas que reciben terapia inmunosupresora, pueden tener respuestas inmunitarias reducidas a la vacuna Adacel. Puede producirse un síncope asociado a la administración de vacunas inyectables, incluida la vacuna Adacel. Deben establecerse procedimientos para prevenir las lesiones por caída y manejar las reacciones sincopales. Después de la primera y segunda dosis de Adacel, las reacciones adversas notificadas con mayor frecuencia fueron dolor, hinchazón y eritema en el lugar de la inyección; dolor de cabeza, dolor de cuerpo o debilidad muscular, cansancio, mialgia y malestar. Pueden ocurrir otras reacciones adversas. Es posible que la vacunación con Adacel no proteja a todas las personas. Haga clic para ver la Información de prescripción completa. ### [1] Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Temporada de influenza. Disponible en: https://www.cdc.gov/flu/about/season.html. Consultado en octubre de 2024. [2] Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Prevenir la influenza: los hábitos saludables pueden ayudar a combatir los gérmenes. Disponible en: https://www.cdc.gov/flu/protect/habits/index.htm. Consultado en octubre de 2024. [3] Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Inmunizaciones para la prevención de virus respiratorios. Disponible en: https://www.cdc.gov/respiratory-viruses/prevention/immunizations.html. Consultado en octubre de 2024. [4] Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Calendario de vacunación para usted y su familia. Disponible en: https://www.cdc.gov/vaccines/imz-schedules/index.html. Consultado en octubre de 2024. [5] Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Beneficios de la vacuna contra la gripe. Disponible en: https://www.cdc.gov/flu-vaccines-work/benefits/index.html. Consultado en octubre de 2024. [6] Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. La influenza y las personas de 65 años de edad o más. Disponible en: https://www.cdc.gov/flu/highrisk/65over.htm. Consultado en octubre de 2024. [7] Fluzone de dosis alta [Información de prescripción]. Swiftwater, PA: Sanofi. [8] Flublok [Información de prescripción]. Swiftwater, PA: Sanofi. [9] Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. El VRS en los bebés y los niños pequeños. Disponible en: https://www.cdc.gov/rsv/high-risk/infants-young-children.html. Consultado en octubre de 2024. [10] Glezen WP, Taber LH, Frank AL, Kasel JA. Riesgo de infección primaria y reinfección por virus respiratorio sincitial. Am J Dis Child. 1986;140(6):543-546. [11] Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Cómo se propaga el VRS. Disponible en: https://www.cdc.gov/rsv/causes/index.html. Consultado en octubre de 2024. [12] Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Acerca del VRS. Disponible en: https://www.cdc.gov/rsv/about/index.html. Consultado en octubre de 2024. [13] Beyfortus (nirsevimab-alip). Información de prescripción. Sanofi. [14] Adacel. [Información de prescripción]. Sanofi. [15] Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Síntomas de la tos ferina. Disponible en: https://www.cdc.gov/pertussis/signs-symptoms/index.html. Consultado en octubre de 2024. [16] Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Acerca de los brotes de tos ferina. Disponible en: https://www.cdc.gov/pertussis/outbreaks/index.html. Consultado en octubre de 2024. MAT-US-2412822-v1.0-12/2024
Se han producido reacciones alérgicas graves con Beyfortus. Busque ayuda médica de inmediato si su hijo presenta alguno de los siguientes signos o síntomas de una reacción alérgica grave: